在一個月內看了這齣戲的舞台版跟電影版實在是一件其妙的事情。
說實話剛看完這齣戲的感動大部分都在看完音樂劇版的文章之後就消失了,即便當時還是哭到不行。
rent,是我買的第一張CD專輯(跟莫文蔚的to be,一起麻煩 haluki買的,現在想想真的莫名巧合啊)英文不太好的我,再聽cd的時候沒有太大的感動,音樂很好聽倒是,再看舞台劇下半場的時候竟然會哭到不行,也是意料之外。「其實這個議題有點過時」,一個朋友跟我說。大概吧,連azt 都沒人在使用了吧?不過,說實話,至少就音樂跟戲本身,一點都不讓人覺得過時,倒是電影版的下半讓人覺得很吐血。該導演已經毀了哈利波特一二集,竟然又毀了rent,真是令人心碎,不過,我還是哭的很慘。
先說舞台版
這次來台灣的演出的卡司其實不差,許多都在百老匯演出過,大概唯一比較讓人擔心的就是莫文蔚了。
我被教育成不應該拿這些專業演員跟原版卡司比較,我應該要尊重每一個演員的詮釋,尤其是商業劇場,更換演員是很正常的事情,不然就會發生有人倒嗓就不能演的事情:P,the show must go on啊!。(不過,我目前還是拜倒於wicked的原版女主角的淫威,真的是淫威啊,想想飛在半空中尖叫的女巫,超有power的,在我心中,非要idina menzel,他的地位已經逼近Bernadette Peters,真是太會叫了,下次分享一下。)
莫文蔚其實演的很不錯了(當然,也有可能是因為我原本是不抱希望的。),又唱又跳的,也沒有之前明顯走音的問題,其他的演員也都很不錯,除了 angel,人家對這個角色可是期望甚深,卻看到一個不斷喘氣的天使。除此之外國際會議中心是什麼鳥場地啊!完全聽不出來演員的合音。主辦單位被批評的亂七八糟,不是沒有原因的。不過,還是要感謝他門引進這齣戲,尤其在加上歌劇魅影票根以及七折後,我只花了2300就坐在不錯的位置,跟我們偉大的兩廳院比起來,已經很感謝了。那真的是一個有幸福感的觀劇機會,非常開心,特別是跟兩星期後的電影版相比。
電影版,我只希望導演去死。
其他的我都十分滿意,幾乎是百老匯原卡司的陣容,超有誠意,雖然他們都老了十歲,跟原本設定出入有點大。唱的超棒演的很賣力。collin好可愛,angel 跟我想像的一模一樣。其他的演員也都很棒,尤其是唱功部份,畢竟是錄音室配唱的,再電影院聽起來十分享受。然後,暗自祈禱可以把導演殺了,重新拍一次。
影片是電影版的另一種結局,我比較喜歡這個版本。
沒有留言:
張貼留言